Tuesday, January 31, 2017

NYX Cosmic Metals Lip Cream - Review


Hello dear readers!

(ENG) Before I invest in a product, I like to make a little research. I find other people's opinions helpful, but I'm the one who decides to actually buy a particular product. So many of you also like our reviews on the blog so we will write more this year.

I bought the NYX Cosmic Metals lip cream in a good half a year ago in the shade Fuchsia Fusion. Since then I have not found too many Hungarian and Serbian posts or reviews on this product. I tried it couple of times now and I would like to tell you my opinion, if I can help, whether to buy it or not.
I really like NYX as a brand, they always come up with something new and innovative. This Metallic collection also proves this. The lip cream contains 4ml product. The applicator is elongated and sponge. At the end of the brush is always more product, which can be a bit bothering. The color is very intense applied to the lips, the color is like what we see in the glass tube. It's very pigmented, with only a little amount of product you can achieve full coverage. This applicator is easy to work with, but if you want precise lines in all ways use a lippencil to contour. It has another advantage if you use a pencil, it will not smudge or slide if your lips. The creamy texture will not dry the lips. Thanks to a creamy consistency tends to smudge on the teeth. After applying it will not dry completely, it stays sticky so I do not recommend to put on several layers. I do not recommend it for long-haired ones with their hair down to wear this lip cream. It does not dry completely and your hair can stick to it, my hair was pink a few times, and if you do not clean it immediately it will transfer on clothes too. Once I applied I did not drink for a couple of hours. The lip cream worn none at all, after the first drinking only minimally. After the first meal, the stickyness disappears, the color stays intense, but it will be less shiny. Over time, it will be less and less shiny. After the second meal it's almost completely worn off the lip. It can be easily removed with a make-up remover, it will not stain the skin around the mouth.
Perfect for special occasions, photoshoots and if we do not eat or drink for a long time  it will remain perfect.

Sziasztok drága olvasók!

(HU) Mielőtt egy termékbe pénzt fektetek, szeretek egy kis kutatást tartani. Hasznosnak
találom mások véleményét, de én vagyok az, aki eldöntöm, hogy valóban megszeretném-e vásárolni az adott terméket.  A blogunkon is nagyon olvasottak a tesztes posztok, ezért idén több ilyet szeretnénk írni. 
Még egy jó fél éve vásároltam meg a NYX Cosmic Metals ajakkrémét a Fuchsia Fusion árnyalatban. Akkor és azóta sem találtam túl sok magyar vagy szerb posztot erről a termékről. Pár alkalommal tesztelgettem és most szeretném leírni a véleményem nektek, hátha tudok segíteni abban, hogy megvegyétek-e vagy sem. 
Nagyon szeretem a NYX-et mint márkát, mindig valami újjal, innovatívval állnak elő. Ez a metálos kollekció is erről árulkodik. Az ajakkrém 4ml terméket tartalmaz. Az applikátor hosszúkás alakú, szivacsos. A végeire mindig több termék kerül, ami kicsit zavaró lehet. Az ajkakra felkenve nagyon intenzív a színe, olyan a szín, mint amit az üvegen látunk. Nagyon pigmentált, kevés termék is elég a teljes fedés elérésére. Ezzel az applikátorral könnyű dolgozni, de ha precíz vonalakat szeretnénk mindenféleképp használjunk szájkontúr ceruzát. Ennek van még egy előnye, hogy nem fog az ajakkrém elmászkálni. Az állaga krémes, nem szárítja az ajkakat. Krémes állagának köszönhetően hajlamos összekenni a fogakat. Felkenése után nem szárad meg teljesen, ragacsos marad ezért is nem ajánlom, hogy több rétegben vigyük fel. Hosszú hajúaknak nem ajánlom, hogy egy időben viseljék ezt az ajakkrémet és legyen szétengedve a hajuk. Nekem nem egyszer beleért és mivel nem szárad meg teljesen, a hajam is rózsaszín lett és ha nem törlöm le azonnal akkor átviszi a ruhámra is. Miután felkentem a számra egy pár óráig nem ittam és nem is ettem. Az ajakkrém semennyit sem kopott,  az első ivás után pedig csak minimálisan. Az első evés után a kopásnak köszönhetően, eltűnik a ragacsosság, a szín intenzív maradt, csak kevesebb lesz a csillogás. Idővel csak nagyon kevés csillogós marad az ajkakon.  Második evés után szinte teljesen lekopik a szájról. Sminklemosóval könnyen le lehet törölni, nem fogja össze a száj körüli bőrt. 
Tökéletes ajakkrém különleges alkalmakra, fotózásra és ha nem eszünk, iszunk akkor sokáig tökéletes marad.  

Zdravo dragi čitaoci!

(SRB) Pre nego što investiram u neki proizvod, volim da vodim malu istragu.  Mišljenje drugih može biti jako korisno ali pak ja odlučujem da li da kupim određeni proizvod. Naše recenzije na blogu su jako čitane pa ćemo ove godine pisati više. 
Pre pola godina kupila sam Nyxov Cosmic Metals  tečni ruž u nijansi Fuchsia Fusion.  Od tada nisam našla puno recenzija o ovom proizvodu na mađarskom ili srpskom jeziku. Koristila sam ovaj tečni ruž nekoliko puta i sada želim da napišem svoje mišljenje. Nadam se da će vam pomoću u tome da li da kupite ili ne. 
Volim NYX kao brend jer uvek izmisle nešto novo i inovativno, a ova Metalic kolekcija je dokaz za to. Tečni ruž sadrži 4ml proizvoda. Aplikator je dugačak i sunđerast. Kada izvlačite aplikator iz tube, na kraju aplikatora se uvek nalazi malo više proizvoda. To može pomalo smetati. Boja je veoma intenzivna i ista je kao ona boja što vidimo na staklenoj tubi. Ovaj proizvod je jako pigmentisan, već sa jednim slojem možete postići punu pokrivenost. Sa aplikatorom je lako raditi ali ako želite precizne linije morate koristiti olovku za usne. Ako koristite olovku manja je verovatnoća de će vam ruž mrdati ili ostati na zubima. Kremasta tekstura ne isušuje usne. Nakon nanošenje, tečni ruž se neće potpuno osušiti i ostaće malo lepljiv. Ne preporučujem da nanosite više slojeva na usne. Pošto se neće potpuno osušiti na usnama, može se desiti , da vaša kosom prenesete ruž na odeću. Posle nanosenje tečnog ruža nisam pila ni jela nekoliko sati. Posle prvog pića samo se minimalna količina ruža skinulo. Posle prvog obroka ruž nije više lepljiv, boja ostaje intenzivna samo se manjom količinom šljokica. Posle drugog obroka skoro se sve skinulo sa usta. Mala količina tečnog ruža koja je ostala na usnama se lako može ukloniti. 
Savršen tečni ruž za posebne prilike, fotografisanje. Dok ne pijete, jedete ruž će ostati savršeno na usnama. 

*Lippencil/ Szájkontúr ceruza/ Olovka za usne: Aura 52









 After drink and meals/Ivás, evés után/ Posle pića i obroka:

-Kisses,
Tina

2 comments: