Wednesday, May 11, 2016

Beginner make-up bag essentials


Hello dear readers!

Many young girls want to throw herself into the world of make-up, but usually they do not even know where to start. There are also those who can not afford a lot of product. I will now give you advice and tips on these two problems. I will now show what I think a beginner should have in her make-up bag, but as to avoid having to rob a bank. :)
If you want to read about beginner skincare also, then write to me and I will gladly do a post about it too. :)

(HU) Sziasztok kedves olvasók!

Sok fiatal lány szeretné bele vetni magát a smink világába, de általában nem is tudják hol kezdjék el. Vannak olyanok, akiknek nincs pénzük sok termékre. Én most erre a két problémára adok tanácsot és tippeket. Megmutatom szerintem mi kell egy kezdő sminktáskájába, úgy hogy ne kelljen hozzá bankot rabolni. :)
Ha szeretnétek olvasni a kezdő arcápolásról is, akkor írjátok meg és írok arról is egy bejegyzést szívesen. :)

(SRB) Zdravo dragi čitaoci!

Mnoge mlade devojke žele da se bace u svet šminke, ali obično ne znaju odakle da počnu. Ima i onih koji ne mogu sebi da priušte mnogo proizvoda. Ja ću vam u ovom postu dati savete na ova dva problema. Pokazaću vam, šta jedan početnik treba da ima u svojoj make-up torbi, a da za to ne treba da opljačka banku. :)
Ako želite da čitate o nezi kože za početnike napišite mi, ja ću rado napisati jedan post o tome. :)  


1. BB Cream
Let's start with the base. In general, who is starting with make-up, are still young and have no particular skin problems or have not had the need of it, because their skin is so clear. But if you have any acne, it is best if you first start with a BB cream. It's good for your skin, moisturizes and also provides coverage, it is not as heavy as a foundation.

1. BB krém
Kezdjük az alappal. Általában, aki most kezdi a sminkelést, az vagy még fiatal és nincsenek különösebb bőrproblémái vagy eddig nem volt szüksége rá, mert a bőre így is tiszta. Ha mégis vannak esetleges pattanások, akkor a legjobb ha először egy BB krémmel kezdesz. Ez ápolja az arcod, hidratálja és takarást is ad, mégsem olyan nehéz, mint mondjuk egy alapozó.

1. BB krema
Počnimo sa bazom. U principu, one koje se počinju šminkati su još uvek mlade i nemaju problema sa kožom ili do sada nisu imale potrebu za šminkom, jer je njihova koža čista. Ali, ako imate akne ili bubuljice najbolje je šminkanje počnete sa BB kremom. Dobra je za vašu kožu, hidrira i daje pokrivenost, ali nije težak kao tečni puderi.

Yves Rocher 6in1 BB cream (light)


2. Blush
A little blush on the apples of your cheeks always makes your face young and fresh. TIP: Look for a blush, which is not very strong and you can build up the intensity. It is best if you buy a 2-in-1 blush and bronzer, which you can use in the summer, possibly contour with it if you want.

2. Pirosító
Egy kis pirosító az arcodon az almácskákra mindig fiatalabbá, üdévé és frissé teszi az arcod. TIPP: Keress olyan pirosítót, ami nem túl erős és fel lehet építeni az intenzitását. A legjobb, ha 2 az 1-ben pirosítót veszel, amiben van bronzosító is, amit nyáron tudsz használni, esetleg kontúrozni vele, ha szeretnél.

2. Rumenilo
Sa rumenilom vaše lice će izgledati mlađe i sveže. Tip: Tražite rumenilo koji nije jak i čiji intenzitet možete korigovati. Najbolje je da kupite 2u1 rumenilo i bronzer. Bronzer možete koristiti tokom leta, i možete konturirati lice ako želite.

e.l.f  Contouring blush and bronzing powder (St.Lucia)
Aura blending brush



3. Eyeshadow
With eyeshadows always start with more neutral colors. Try to take a smaller palette, where they are more matte eyeshadow and shimmery as well. That way you can combine them. TIP: The matte eyeshadow, which is close to your haircolor, not the shimmery or glittery one, you can use to fill in your eyebrows. Make it a little fuller and shape it. It will give a more natural effect than a browpencil and also you do not have to buy a browpencil also.

3. Szemhéjpúder
Szemhéjpúdernél mindig inkább neutrális színekkel kezdj. Próbálj inkább egy kisebb palettát venni, ahol vannak mattosabb és csillogósabb szemhéjpúderok is. Így tudod őket kombinálni. TIPP: A matt szemhéjpúdert, ami közel áll a hajszínedhez, soha ne a csillogóst, tudod használni a szemöldöködre is. Kicsit teltebbé tenni és formázni. Természetesebb lesz a hatása, mint egy szemöldökceruzának és nem kell külön azt is venni. 

3.  Senka za oči
Ako ste početnici korstite neutralne boje. Preporučujem da prvo kupite manju paletu sa mat i svetlucavim senkama. Na taj način ćete ih moći kombinovati. Tip: Mat senke za oči možete koristiti i da popunite obrve. Daće prirodniji efekat nego olovka za obrve plus ne mora još i to kupovati.  

W7 In the buff: Lightly toasted eyeshadow palette



4. Eyepencil and Eyeliner
For beginners, I always recommend eyepencil first, because it is easier to use. Try to choose a pencil which has different colors on each end. I recommend a combination of brown and white. The brown is not so strong, contrasting color, such as black. The white can be used in the inner corner of the eye to lighten, so it will open your eyes. If you want to use eyeliner, I recommend those that have pencils or felt-tip shape. They easier to use.

4. Szemceruza és szemhéjtus
A kezdőknek mindig a szemceruzát ajánlom először, mert könnyebb a használata. Próbálj olyant választani, aminek mindkét végén más szín van. Én a barna és fehér kombinációt ajánlom. A barna nem annyira erős, elütő szín, mint a fekete. A fehérrel, pedig tudod a belső szemzugot világosítani, így nyitottabb lesz a szemed. Ha mégis szeretnél szemhéjtust használni, akkor ajánlom azokat, amelyeknek ceruza, vagy filctoll formájuk van. Azoknak könnyebb a használata.

4. Olovka za oči i eyeliner
Početnicima uvek preporučujem prvo da koriste olokvu za oči, jer je lakše za korišćenje. Pokušajte na kupujte olovku koja ima različite boje na oba kraja. Najbolja kombinacija bi bila braon i beo. Ako želite da koristite i eyeliner prvo kupujte u obliku olovke ili flomastera. 

Avon Mega effects liquid eyeliner (black)



5. Mascara
The mascara is my personal favorite. If nothing else is on my face, this I have to put on. It opens your eyes, it seems fresher and more awake. A black mascara, which separates the lashes and makes them longer has to be every make-up bags essential.

5. Szempillaspirál
A szempillaspirál az én személyes kedvencem. Ha mást nem is teszek az arcomra, ezt mindenképpen. Sokkal nyitottabbak a szemeid, ezért éberebbnek és frissebbnek tűnik az arcod. Egy fekete szempillaspirál, ami szétválasztja és hosszítja a pillákat minden sminktáskában elengedhetetlen.

5. Maskara
Maskara je moj lični favorit. Ako nista drugo ne, maskaru moram da stavim na trepavice. Otvara oči i čini vaš izgled budnijim i svežijim. Crna maskara koja razdvaja trepavice i produžuje mora da bude u svačijoj make-up torbi.  

Maybelline New York The colossal Go extreme! (leather black)


6. Lipstick and lip gloss
Everyone has a personal choice of the color that you want on your lips. For beginners I do not recommend the strong colors, because it can not be worn anywhere and requires a little more effort to look good. I would rather recommend the lighter colors. A slight pink will go with almost everything. TIP: Choose a product that moisturizes your lips as well.

6. Szájrúzs és szájfény
Mindenkinek a személyes választása a szín, amit szeretne a száján. Kezdőknek azonban nem ajánlom az erős színeket, ugyanis azt nem lehet hordani bárhova és kicsit több odafigyelést igényel. Én inkább a halványabb színeket ajánlom. Egy enyhe rózsaszín szinte mindenhez passzolni fog. TIPP: Válassz olyan terméket, ami hidratálja is az ajkaidat.

6. Ruž za usne i sjaj za usne
Početnicima ne preporučujem da nose jarke boje na usnama, jer ne možete da nosite bilo gde i zahteva malo više pažnje i da bi izgledalo dobro.  Radije bih preporučila svetliju boju. Svetla roza nijansa ide skoro uz sve. TIP: Izaberite proizvod koji hidrira vaše usne. 

Rosal Lipbalm (Flash Nude)
Tanya Burr lipgloss (Afternoon tea)



7. Brushes (optional)
The brushes are not mandatory, but I wanted to show four brushes that is perfect for a beginner a totally enough. Need two eyeshadow brush, a larger and a smaller one, which can be used for the eyebrows. A little eyebrow comb, which can be used on the lashes, if you put on too much mascara and it stuck together. Finally, a medium-sized brush, which can be used for blush, bronzer and even face powder.

7. Ecsetek (nem kötelező)
Az ecsetek nem kötelezőek én mégis szerettem volna megmutatni négy ecsetet, ami egy kezdőnek tökéletesen elég. Kell két ecset a szemhéjpúdernek, egy nagyobb a felvitelre és egy kisebb, amivel a szemöldökünket is meg tudjuk csinálni. Egy kis szemöldökfésű, amit a szempillákra is lehet használni, ha túl sok szempillaspirál került fel és összeragadtak. Végül egy közepesen nagy ecset, amit lehet a pirosítónak, bronzosítónak és akár a púdernek is használni.

7. Četke (Opciono)
Četke nisu obavezne, ali ja sam vam želela pokazati četri četke koje su za početnike savršene i dovojne. Treba će vam dve četke za senku, jedan veći i jedan manji koji se može koristiti i za obrve. Česalj za obrve, jer ako stavite previše proizvoda moraćete nečim da odstranite. Konačno, jedna srednja četka koju možete koristiti za rumenilo, bronzer i čak za pudere. 
 
-> Tchibo eyebrow comb brush
Blush eyeshadow brush 
Avon pencil brush
Aura blending brush


Kisses,
Melissa

No comments:

Post a Comment