Tuesday, February 16, 2016

My favourite nailpolishes and lipsticks for WINTER


Hello!

You already knowabout my lipstick obsession, but recently I became obsessed with nail polishes. I enjoy changing my nail polish colors 5 times a day, if I want to. I should just quit biting my nails. I often regret that I do not have nice, long and strong nails. I'm sorry, but other than that nothing else I do for this to end, and I know that no one got strong and long fingernails just by some pity party. I and many others chose the easier solution. By this I mean that you should look at the colors of the nail polishes and not my bad fingernails. :P
When the weather begins to turn cold, everyone switches to the darker colors, I have done this shift towards the middle of winter, until then I tried to rebel, then gave in. In this post I'm going to show you my three favorite winter nail polishes and two lipsticks. You can first look at the video and if you want to know more about a product, you can read my oppinion after the video.

(HU) A rúzs mániámról már tudtok, de újabban a körömlakkok megszállottja is lettem. Élvezem, hogy egy nap akár 5x is cserélhetek szint a körmeimen, ha éppen úgy tartja kedvem. Még csak a köröm rágásról kellene leszoknom. Sokszor sajnálom, hogy nekem nincsenek szép hosszú és erős körmeim. Sajnálom, de ezen kívül mást nem igen teszek ennek érdekében, pedig jól tudom, hogy a sajnálattól még senkinek nem lett erős és hosszú körme. Én és még sokan mások is a könnyebb megoldást választottuk. Ezzel azt akarom mondani, hogy a körömlakk színeire figyeljetek és ne az én béna körmeimre. :P
Amikor az idő kezd hidegre fordulni, mindenki átvált a sötétebb színekre, nálam ez a váltás tél közepe felé történt meg, addig próbáltam lázadni, aztán beadtam a derekam. A 3 kedvenc téli körömlakkomat és 2 rúzst fogok nektek ebben a posztban bemutatni. Aki gondolja, nézze meg először a videót és ha valamelyik termékről többet szeretne tudni, akkor a videó alatt elolvashatja a véleményem.

(SRB) O mojoj ruž maniji već znate, a u zadnje vreme sam postala opsednuta i za lakove za nokte. Uživam u tome, da ako hoću mogu i 5 puta dnevno da promenim boju i lak na noktima. Samo još trebam da odviknem od grickanja noktiju. Često mi je žao da nemam lepe, dugačke i jake nokte. Žalim se, ali osim toga ništa ne radim da bi imala gore navedene nokte. Dobro znam da od kukanja nikome nisu narasli nokti, ali jednostavnije je kukati nego nešto preuzeti. Sa ovim vam želim reći da na slikama gledate boje lakova a ne moje ,,prelepe,, nokte. :P
Kada je vreme hladnije svi prelaze na tamnije boje i ja sam to učunila. Upoznaću vas sa 3 laka za nokte i 2 ruža. Ako mislite, prvo možete odgledati video, pa ako želite malo više da saznate o proizvodima onda pročitajte i tekst ispod videa. 


1. Catrice Rocking Royals
- One of my favorite color is blue and I like it in nail polishes too. I like the big and dense brush, because with two swipes my nails are painted. One layer is more than enough and covers very well, but it's not streaky. It's a matt nail polish, but it contains tiny silver shimmers, this makes it more interesting throughout. Very quick drying time and the durability is ok.
(HU)- Az egyik kedvenc színem a kék és körömlakkban is szeretem. Tetszik benne a nagy és dús ecset, mert így két húzással ki is van festve a körmünk. Egy réteg bőven elég, nagyon jól takar és nem csíkoz. Matt körömlakk, de apró ezüst csillámokat tartalmaz, amitől még érdekesebb lesz az egész. Nagyon gyorsan szárad és a tartóssága is rendben van.
(SRB) - Jedna od mojih omiljenih boja je plava. Sa plavom bojom volim i da nalakiram nokte. Kod ovog laka mi se sviđa velika i gusta četkica, jer sa dva poteza mogu da nalakiram nokte. Jedan sloj je više nego dovoljno i ne ostavlja linije. Lak je mat, ali sadrži male srebrne šljokice. Jako brzo se suši i trajan je.

catrice nailpolish rocking royals royal blue shine körömlakk lak za nokte plavo sljokice csillog

2. Oriflame pure colour - Deep plum
- A little weird with this nailpolish is the wide cap and short brush combination, it's not very convenient. Two coats are good coverage, with average drying time. Quite quickly starts chiping, it's good for an occasion. I really like the color.
(HU) - Kicsit fura ennél a körömlakknál a széles kupak és rövid ecset kombináció, nem túl kényelmes. Két rétegben már jól fed, átlagos a száradási ideje. Elég gyorsan elkezd kopni, egy- egy alkalomra nagyon jó. A színe nagyon tetszik.
(SRB) - Ovaj lak ima malu i čudnu četkicu, malo je nezgodno koristiti. Da bi dobro pokrivalo treba 2 sloja. Ima prosečno vreme sušenja. Meni se boja jako sviđa, dobra za jednu sezonu ili za neke prilike.

oriflame cosmetics nailpolish körömlakk lak za nokte deep plum

3. Pro nails - Rouge amour
- One of the most used nail polish in my collection. I can say nothing but good things about it. Wonderful color, really good coverage and longest lasting nail polish, which I have used to this day.
(HU) - Az egyik legtöbbet használt körömlakk a gyűjteményemből. Csak jókat tudok róla mondani. Csodálatos színe van, nagyon jól fed és a legtartósabb körömlakk, amit idáig használtam.
(SRB) - Jedan od najčešće korišćenih laka u mojoj kolekciji. Samo dobre stvari mogu reći o ovom laku. Ima divnu boju, izuzetno dobro pokriva i jako je trajan.

pronails nailpolish rouge amour körömlakk lak za nokte

catrice oriflame pronails rocking royals royal blue deep plum rouge amour nailpolish körömlakk lak za nokte

1. Avon ultra color lipstick - Bold bordeaux
- This is a very bold and intense color. Does not dry out my lips, however, it should be mentioned that sometimes slips out of place, so it is advisable to use a pencil outline with it. Long-lasting and even with make-up remover is difficult to remove.
(HU) - Ez egy nagyon merész és intenzív szín. Nem szárítja ki az ajkaimat, arra viszont figyelni kell, hogy néha elcsúszik a helyéről a rúzs, ezért kontúr ceruzát ajánlatos használni. Hosszan tartó és még smink lemosóval is nehézkes az eltávolítása.
(SRB) - Ova nijansa je za hrabre žene jer ima intenzivnu boju. Ne isušuje usta. Preporučujem kontur olovku uz ovaj ruž. Dugotrajan je, teško se može otkloniti, čak i sa skidačom šminke. 

avon ultra color lipstick bold bordeaux swatch rúzs száj usne ruz za

Avon ultra color lipstick bold bordeaux swatch minta kéz vélemény review rúzs

2. Oriflame pure colour lipstick - Warm fuchsia
- Very creamy texture, easy to apply. It does not dry out my lips. Not very long lasting, just a few hours. The packaging is not very good, but for the price it's worth it. Before you order from this collection look up on the internet, because not all colors are true live, as in the catalog.
(HU) - Nagyon krémes állaga van, könnyű felvinni. Nem szárítja ki az ajkaimat. Nem túl tartós, pár óráig bírja csak. A csomagolása sem túl jó, de ennyi pénzért megéri. Mielőtt rendeltek ebből a kollekcióból nézzetek szét az interneten, mert nem mindegyik szín olyan élőben, mint a katalógusban.
(SRB) - Ima jako kremastu teksturu, lako se možete koristiti. Ne isušuje usta. Ne ostaje trajno na ustima, svega par sati. Pre nego što naručujete iz ove kolekcije, razgledajte se na netu, jer nisu sve nijanse uživo iste kao u katalogu.

Oriflame pure colour warm fuchsia lipstick rúzs ruz za usne

Oriflame pure colour warm fuchsia lipstick swatch rúzs ruz za usne


Have you used any of these products?
Ti használtátok már valamelyik terméket?
Da li ste vi već koristili neki proizvod?

-Tina


No comments:

Post a Comment