Wednesday, September 16, 2015

New Look haul


Hello!

(ENG) Do someone can say no to the good deals? Because I do not. I love it when I can buy something for a fraction of the original price. This year, I restrained myself much more and only ordered from one website during sales. It was New Look. A little of my joy is taken back because the postage is 10 euros, but it's still worth it because I got very good and high-quality stuff.

(HU) Valaki ellen tud állni a leárazásoknak? Mert én nem. Imádom, mikor egy dolgot az eredeti ár töredékéért tudok beszerezni. Idén jóval visszafogtam magam és csak egy oldalról rendeltem a leárazások alatt. Ez pedig a New Look volt. Az örömömből kicsit visszavett a postaköltség mert az 10 euró, de még így is megérte, mert nagyon jó és minőségi dolgokat kaptam.

(SRB) Da li neko može reči ne sniženjima? Jer je ne. Volim kada nešto mogu kupiti dosta jeftinije. Ove godine sam se uzdržala i naručila sam stvari samo sa jednog sajta za vreme sniženja. Sajt sa kog sam naručila stvari se zove New Look. Jedina negativna stvar je poštarina, koja košta 10 eura, ali su mi stigli stvari vrhunskog kvaliteta za male pare. 


1. Silver bag/Ezüst táska/Srebrna torbica
I really like silver and the silver color. This bag is very cute in this color. There is a large space inside, which has a small zipper pocket and separate pocket for the phone. It comes with a strap, so you can wear it on your shoulder as well. And there is pocket in the front with small space, for just something thin, it don't looks good stuffed.

Nagyon szeretem az ezüstöt és az ezüst színt. Ez a táska pedig nagyon cuki ebben a színben. Egy nagy rakodótere van, egy kisebb ami cipzárral van elválasztva és egy zseb a mobilnak. Pánt is érkezik hozzá így akár vállon is lehet hordani. És elől is van egy kis rakodós tér, de ide csak valami vékonyat lehet tenni, mert kitömve nem mutatna jót.

Jako volim srebrnu boju. Ova torbica je veoma slatka u ovoj boji. Torbica ima jedan veliki prostor za pakovanje, jedan manji  i jedan džep za mobilni. Dobijate i kaiš, tako da možete nositi i na ramenu. Napred imas još jean mnji prostor za tanje stvari. 



2. Red-pink bag/Piros-rózsaszín táska/crveno-roza torbica

In person it is much nicer than the picture was, of course, I liked it than also. Very interesting color. Neither red nor pink. With this bag you also have large place inside, a part is separated by a small zipper and there is also a small front pocket for flatter things. You can hold it in your hand also, but the shoulder strap cannot be removed.

Élőben sokkal szebb mint a képen volt, persze már úgy is tetszett. Nagyon érdekes színe van. Se nem piros se nem rózsaszín. Ennél a táskánál is egy nagy rakodós rész van, egy kisebb cipzárral elválasztva és szintén van elől is kis zseb laposabb dolgokhoz. Kézben is lehet hordani, de a vállpántot nem lehet leszedni. 

Ova torbica mi se svidela i kada sam je naručila, a uživo izgleda još lepše. Ima vrlo zanimljivu boju, nije ni crvena a nije ni roza. Torbica ima jedan veliki prostor za pakovanje, jedan manji i napred ima jedan džep za tanje stvari. Možete torbicu nositi u ruci ili na ramenu ali kaiš se ne može skidati. 





3. Silver sandal/Ezüst szandál/srebrne sandale

I wanted to wear this for a special occasion, but unfortunately it has not arrived by then, and in the fall I do not think that would be suitable for any occasion. Looks pretty durable, but part of the silvery pretty tough, it may be uncomfortable those with a bigger foot. I like this little sandals, but somehow it looked better on the girl from the website.

Ezt egy ünnepélyes alakalomra szerettem volna felhúzni, de addigra sajnos nem érkezett meg, ősszel pedig nem hiszem, hogy alkalmas lenni bármilyen alkalomra. Elég strapabírónak néz ki, viszont az ezüstös része elég kemény, a nagyobb lábfejjel rendelkezőket lehet dörgölné vagy esetleg bevágna. Ez a kis szandál tetszik, de az oldalon a lány lábán valahogy jobban állt. 

Ovu sandalu sam naručila jer sam mislila da će paket stići prei da ću sandale moći da obučem za jednu svečanu priliku, ali nažalost paket nije stigao na vreme. Sandale su jako kvalitetne, međutim deo sa šljokicama je malo kruto pa možda će one sa većim stopalima žuljati. Meni se jako sviđaju, ali nekako devojci na slici su bolje stajale. 




4. Sportshoes/Sportcipő/Patike

I'm not a big fan of the military print, but the model and in this color combination is not bad. It is very easy and convenient, but I have doubts about the durability.

Nem vagyok a terepminta nagy rajongója de ebben a színkombinációban nem rossz. Nagyon könnyű és kényelmes is, de vannak kétségeim a strapabírásával.

Nisam veliki fan militarnog stila ali ovaj model sa ovim bojama mi se baš sviđa. Patike su lagane i jako udobne. Malo sumnjam u izdržljivosti. 



(eng) What is your favorite online shopping page? Would you like it if we do a separate post or maybe even a series of our online purchases?

(hu)Nektek mi a kedvenc online vásárlós oldalatok? Szeretnétek ha lenne egy külön poszt vagy akár sorozat az online vásárlásról?
(srb)Koja je tvoja omiljena strana za online kupovinu? Da li biste voleli da vam pišemo o online naručivanju?

-Tina

1 comment:

  1. girls love sale and discount or whatever they called it xD
    I am so agreee ^^

    http://ekaneechan.blogspot.com/

    ReplyDelete