Monday, March 23, 2015

Costs nothing, but it can work wonders- Home-made facial mask


Hello!

(ENG) If I be as big drama queen as my face lately, not that I did not have a boyfriend , but also my family would disowned me as well. :P But since I can't have another face, I'm trying to find a solution. My skin is dry with large pores, acne and sometimes redness. In recent weeks, I have used a home-made mask and I'm very satisfied with it. The pores cleared up, part of the blackheads are gone and my face is smooth and soft. The shocking thing is that it almost costs me nothing, but it can work wonders.

You will need:
1. Oatmeal
2. 1 little tea bag of chamomile tea
3. Water

How to make it:

I crushed 2 tablespoons of oatmeal in a  blender, then I poured it in a small bowl. I cut the tea bag and add poured it into the bowl with the oatmeal. While the water is boiling, I mixed up the oatmeal and chamomile. The added the water slowly to it until it will become a sticky paste. Leave on your face for 15 minutes and then wash your face. This dose was enough for multiple use.

The chamomile will reduce inflammation and soothe the skin. Protect and heal sensitive skin. A common ingredient in facial creams, lotions and haircare.
The oatmeal soothes and moisturizes the skin. If your skin is dry and acne prone to, try this oatmeal mask.

Tips:
If you put on this mask be alarmed, because you will look pretty weird. Better word: funny. Before rinsing off, put something on the bottom of the tub or sink for the mask, so it does not block the drain. After you washed your face moisturizing cream is advisable. Do not be afraid, because after the first couple of times more acne or pimple will come out. It is okay. This is because, first it will cleanse the face. The effect occurs later, so do not stop using it.

Try this mask and then tell me in the comments how it worked for you and what do you think!

(HU) Ha én annyit hisztériáznék, amennyit az arcom mostanában, akkor nem hogy barátom nem lenne, hanem már a családból is kitagadtak volna. :P De mivel én az arcomat nem bírom ,,kitagadni'', ezért próbálok megoldást találni rá. Az arc bőröm száraz, nagy pórusokkal, néha kisebb nagyobb pattanásokkal és pirosodással. Az utóbbi hetekben egy házilag készíthető arcpakolást használtam és nagyon megvagyok vele elégedve. A pórusaim kitisztultak, a mitesszerek egy része is eltávolodott, arcom sima és puha lett. A megdöbbentő pedig az, hogy szinte semmibe sem kerül, de csodákra képes.

Az arcpakoláshoz kelleni fog:
1. zabpehely
2. 1 filter kamilla tea
3. víz

Elkészítése:
2 kanál zabpelyhet blenderben apróra törtem, ezt egy kis tálkába öntöttem. Kivágtam a tea filterét és hozzá öntöttem a zabpehelyhez. Amíg a víz forrt, addig összekevertem a zabpelyhet és a kamillát. A vizet lassan adtam hozzá, addig ameddig nem lett ragadós massza belőle. 15 percig tartsd az arcodon majd mosd le.Többszöri használatra is elég volt ez az adag.

A kamillának gyulladás csökkentő hatása van és nyugtatja a bőrt. Megvédi és gyógyítja az érzékeny arcbőrt. Gyakori összetevője az arckrémeknek, testápolóknak és hajápolóknak.
A zabpehely megnyugtatja és hidratálja a bőrt. Ha az arcbőröd száraz, ugyanakkor hajlamos a kipattogásra, próbáld ki a zabpelyhes maszkot.

Tippek:
Ha felkenitek a maszkot ne ijedjetek meg, mert elég furán fogtok kinézni. Jobban mondva viccesen. Mielőtt lemosnátok, a kád vagy a mosdó aljára tegyetek valamit, hogy a maszk ne tömítse el a lefolyót. Ha lemostátok hidratáló krémmel ajánlatos bekenni az arcunkat. Nem kell megijedni ha pár alkalom után pattanásosabb lesz az arcunk. Ez azért van mert először tisztítja az arcot. A hatás később jelentkezik, ezért ne hagyjátok abba a használatát.

Próbáljátok ki és írjátok meg kommentben, hogy ti mit észleltetek, mennyire vált be ez a maszk!

(SRB) Ako bi i ja bila toliko histerična kao moje lice, ne da ne bi imala dečka nego bi se i moja porodica odrekla od mene. :P Pošto ne mogu da imam drugo lice, pokušavam da nađem neko rešenje. Moja koža na licu je suva sa velikim porama, ponekad imam manje ili veće bubuljice i crvenilo. U poslednjih nekoliko nedelja koristila sam masku koju sam ja napravila i jako sam zadovoljna, Pore su mi se isčistile, deo mitisera je nestala, moje lice je postala meka i glatka. Šokantno je da na ovu masku skoro ništa ne treba da trošite a može da učini čuda sa vašom kožom. 

Trebaće vam:
1. Ovsena pahuljica
2. kesica čaja od kamilice
3. voda

Kako pripremiti masku:
2 kašike ovsenih pahuljica samleti u mlinu za kafu ili blender i sipati u jednu malu činiju. Istresite iz kesice kamilicu i pomešajte sa ovsenim pahuljicama. Polako preliti sa 100ml ključale vode, ponekad je dovoljno i manje vode. Treba da dobijete gustu, lepljivu smesu. Masku osavite na licu 15 minuta, zatim uklonite sa toplom vodom. Ova količina je bila dovoljna za visekratnu upotrebu. 

Kamilica smanjuje upalu i smiruje kožu. Štiti i leči osetljivu kožu. Kamilica se može naći i kao sastojak mnogih krema za lice. losiona i za negu  kose. 
Ovsena pahuljica hidrira i umiruje kožu. Ako je vaša koža suva i sklona aknama obavežno isprobajte ovu masku. Inače maska je dobra za sve tipove kože. 

Saveti:
Kad stavite masku na vaše lice, nemojte se uplašiti. Izgledaćete jako čudno tj. smešno. Pre nego što masku počnete da skidate stavite nešto na dno lavaboa inače će maska blokirati odvod. Posle uklanjanja maske preporučeno je staviti hidratantnu kremu na lice. Nemojte se uplašiti ako posle upotrebe maske javljaju bubuljice ili crvenilo, to je normalno, prvo treba da vam očisti lice. Efekat se kod nekih javlja kasnije zato nemojte prekidati da koristite masku.

Probajte i vi ovu masku i onda mi recite vaše mišljenje i kako je vaše lice reagovalo i kakve promene ste otkrili!




-Tina

4 comments: