Friday, December 12, 2014

Color Challenge - SILVER



Hello!

(ENG) We decided on a new series with the name Color Challenge. The main thing in it is that we always  randomly choose a color and then we have to put together an outfit. The first color that came up is silver.

Who do you think solved this challenge better and why?


(HU) Kitaláltunk egy újabb sorozatot aminek a Color Challenege nevet adtuk. A lényeg benne az, hogy mindig kisorsolunk egy színt és azt kell belekombinálnunk az outfitunkba. Elsőnek az ezüstöt sorsolta a gép. 
Szerintetek ki oldotta meg jobban a kihívást és miért?

(SRB)Odlučile smo da napravimo još jednu seriju koja se zove Color Challenge. Suština ovog izazova je u tome što uvek izvučemo jednu boju i tu boju moramu ukombinovati u naše outfite. Prva boja je bila srebrna. 
Šta misliš ko je bolje rešio ovaj izazov i zašto?


Tina:

(ENG) I have to admit that there is very little glitter clothes in my wardrobe, despite the fact that I'm really into these things. When we randomly selected this color, I mean the silver, I was really in trouble. i searched up my entire closet, and even my mother's, (Mom, if you're reading this, do not worry I put everything back in it's place :D)but I have not been very successful. I found about three silver clothes and only one of them was good, a long-sleeved sweater, so I had something to start with. Recently I really like over the knee socks with high heels and also boots. There's just something I had to find for the bottom to complete the outfit. I think everyone knows that my favorite color is blue, so when I take a look in the closet I found an old favorite blue-black dress. I was hoping that this dress will look good with the silver sweater, because my jacket is also blue. You can see the result in the pictures. Not an everyday outfit, I recommend on less colder days, possibly with longer skirt and thicker tights. With the silver sweater and the whole outfit my little cap matched good as well. I like what I see in the pictures, I hope you guys too.


(HU) Be kell, hogy valljam hogy kevés csillogós ruhám van, annak ellenére, hogy nagyon oda vagyok ezekért a dolgokért. Amikor kisorsoltuk ezt a színt, mármint az ezüstöt, nagyon bajban voltam. Feltúrtam a szekrényem, sőt anyáét is, ( Anya, ha ezt olvasod, ne aggódj mindent visszaraktam a helyére :D ) nem jártam nagy sikerrel. Körülbelül 3 ezüstös ruhát találtam, ezek közül egy felelt meg, az pedig egy hosszú ujjú pulcsi volt, ezzel kellett valamit kezdenem. Mostanában nagyon megtetszettek a térd feletti zoknik, jól lehet kombinálni magassarkúval de csizmával is. Már csak valamit alulra kellett találnom, hogy teljes legyen az outfitem. Szerintem azt már mindenki tudja, hogy a kedvenc színem a kék és amikor nézelődtem a szekrényben megtaláltam egy régi kedvenc kék-fekete ruhám. Reménykedtem, hogy ez a ruha jól fog állni az ezüst pulcsival, mivel a kabátom is kék és így minden passzolna. A végeredményt láthatjátok a képeken. Nem egy mindennapi outfit, hidegebb napokra kevésbe ajánlanám, esetleg hosszabb szoknyával és vastagabb hulahoppal. Az ezüst pulcsimhoz és az egész outfithez még a sapkám is illett. Nekem tetszik amit látok a képeken, remélem nektek is.


(SRB) Moram da priznam da imam jako malo svetlucavih odeća, uprkos činjenica da ih jako volim. Kada smo izvukle boju (Srebrno), bila sam u nevolji. Pretražila sam ceo ormar, pa čak i mamin ( Mama, ako čitaš ovo ne brini, sve sam stavila nazad na svoje mesto :D ) ali nisam bila uspešna. Našla sam jedan srebrni džemper i sa tim sam morala nešto da počnem. Zaista mi se sviđaju čarape preko kolena jer se lako mogu kombinovati sa štiklama a i sa čizmama. Već svi znaju da mi je omiljena boja plava, pa sam se jako radovala kada sam u ormaru pronašla moju staru omiljenu plavo-crnu haljinu. Nadala sam se da će haljina dobro izgledati sa džemperom, jer mi je i kaput plave bolje pa bi se sve uklapalo.  Rezultat možete videti na slikama. Ovaj outfit preporučujem za toplije dane ili sa dužom suknjom i helankom. Srebrni džemper dobro ide i sa mojom sivom kapom. Sviđa mi se ono što vidim na slikama, nadam se i vama.



Hat: Tally Weijl
Coat: Hidden fashion
Sweater: local store
Dress/Skirt: C&A
knee high socks: local store
biker boots: Ooh la la 









Melissa:

(ENG) All of our outfit photo shootings are different and not just because they are different clothes on us or other background. Each photoshoot has a separate little story. This time there was no different. This time we cheered up a couple of bored workers on that rainy Monday afternoon. However, this was not what brought a smile to our faces. I have to say that it was a gloomy, windy Monday and the rain was drizzling a bit. We already took some photos when two 6-7 year old boys came up to us and asked what we do. They asked if we are cold and if we take a picture of them as well. Of course we said yes. Arms around each other's shoulders and looked at us with a big smile. We said goodbye and went on. The smiles on their faces made our whole day.

(HU) Minden outfit fotózásunk más és nem csak, azért mert más van rajtunk vagy más a háttér. Minden fotózásnak van egy külön kis története. Most sem volt másként. Ezúttal felvidíthattunk pár unatkozó munkást azon az esős hétfő délutánon. Viszont nem ez volt, ami mosolyt csalt az arcunkra. Azt el kell mondanom, hogy egy borongós, szeles hétfői nap volt és az eső is szemerkélt egy kicsit. Már nagyban készültek a fotók, amikor két 6-7 éves kisfiú szólított meg minket, hogy mit csinálunk. Megkérdezték, hogy nem fázunk-e és lefényképeznénk-e őket is. Természetesen igent mondtunk. Átkarolták egymás vállát és széles mosollyal néztek ránk vissza. Elköszöntek tőlünk és mentek tovább. Az a mosoly az arcukon az egész napunkat szebbé tette.

(SRB) Svako fotografisanje za outfit postove je drugačiji, i ne samo zato što nosimo različitu odeću. Svako fotografisanje ima posebnu priču. Ni ovog puta nije bilo drugačije. Tog kišnog ponedeljka  smo razveselile nekoliko radnika. Moram da kažem da je taj dan bio mračan, vetrovit a i kiša je ponekad padala. Već smo napravile nekoliko fotografija kada su dva dečka od 6-7 godina prišli, i pitali od nas šta radimo. Pitali su od nas da li nam je hladno i da li možemo da i njih slikamo. Naravno da smo pristale. Kada smo im pokazale sliku bili su jako srećni. Rastali smo se sa velikim osmehom. 

Coat: C&A 
Sweater: New Yorker
Skirt: Vero Moda
Necklace: Framor
High heels: not branded













-KISSES,
Tina and Melissa

22 comments:

  1. Hello!
    I love both styles very much, I really love skirts and they look so great on you, but really, really love the golden skirt! You have a great blog girls!
    Thank you for your comment, and yes, I would love if we could follow each other, I'm already following you guys! ;)

    http://pretty-little-stories.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Teresa:)
      Thanks for your lovely comment:)
      Followed you back:)

      Delete
  2. Love both looks. The blue jacket is cute. xx

    http://ninasstyleblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Super ste ukombinovale obe, hvala na komentaru na mom blogu, pratim vas blog, uzvratite ako ocete :)

    http://corleonka.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. The silver Skirt is nice

    CHECK OUT the Worldwide Giveaway on my Blog!!!

    FOLLOW my Blog!!! Maybe we can follow each other!!!
    http://rimanerenellamemoria.blogspot.de

    ReplyDelete
  5. Hey, I'm following your beautiful blog on Bloglovin! I love both outfits. You both have great style! x

    My Blog: Beyond The Velvet

    ReplyDelete
  6. Super ste se snasle, ja ne verujem da imam nesto srebrno u ormaru! ;/
    Hvala za komentar na blogu! Pratim vas, pratite me ;) pozzz
    http://stylesensemoments.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala lepo:) Veliki izazov je bio i za nas:)
      Pratimo te:) Pozz

      Delete
  7. hey, yeah im following you now. very nice blog and beautiful outfits :)

    nice greets from germany ♥

    ReplyDelete
  8. Great outfits!)
    Thanks for commenting in my blog! Followed you, hope you'll do the same:)

    Mannequin Parade Blog

    ReplyDelete
  9. Gorgeous I love a both outfits :)
    Thanks for comment on my page
    I've already follow you

    www.chicpineapple.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Both of you look super amazing, love the outfits xx

    ReplyDelete