Tuesday, November 25, 2014

Dangerous knee-high socks and a Bad Hair Day


Hello!

(ENG) When the special leaf necklace arrived from the Born Pretty Store our brains already started to click, how can be combined in an outfit. When we told one another what we thought out for our looks we were surprised with the different answers. We prepared an outfit which are usually not our style, even the look is quite different. We found it interesting that we want to style the necklace in different ways, so we decided to show you both of the outfits in this post.


(HU) Mikor megérkezett a Born pretty store-ról a különleges leveles nyaklánc már akkor kattogott az agyunk, hogy hogyan is kombinálnánk. Amikor elmeséltük egymásnak, hogy mi milyen outfitre gondoltunk, meglepődtünk egymás válaszán. Olyan szetteken gondolkodtunk ami nem meg szokott tőlünk, sőt a kettőnk outfitje is eléggé eltér. Érdekesnek találtuk azt, hogy egy nyakláncot különbözőképpen kombinálnánk, ezért arra jutottunk, hogy ezt egy posztban megmutatjuk nektek. 

(SRB) Kada nam je stigla ogrlica sa sajta Born Pretty Store, odmah smo počele da razmišljamo kako da je iskombinujemo. Bile smo iznenađene kada smo ispričale o kakvoj kombinaciji razmišljamo. Primpremale smo outfit koji i nije baš uobičen za nas, čak su i naše kombinacije dosta različite. Smatrale smo, da je interesantno da jednu ogrlicu možemo kombinovati na više načina, zato smo odlučile da vam pokažemo dva outfita u jednom postu.

Tina's outfit:
When I saw the necklace, a black dress immediately came to my mind. I thought that the necklace will get the best attention with this garment. Then it hit me, that it's cold out there, so I started thinking about the tights. Then I remembered that I have knee-high socks and I wanted to wear the for so long. I finished this outfit with heels and a denim jacket.

Tina outfitje:
Amikor megláttam a nyakláncot, rögtön egy fekete ruha jutott eszembe. Úgy gondoltam, hogy a nyaklánc ezen a ruhán fog a legjobban kifejezésre jutni. Aztán eszembe jutott, hogy már nincs nagyon meleg kint, ezért elkezdtem gondolkozni a harisnyán. Ekkor eszembe jutott, hogy van nekem egy térd feletti zoknim, amit már nagyon régóta felszerettem volna húzni. Ezt az outfitet egy magassarkúval és egy farmer kabáttal egészítettem ki.

Tinina kombinacija: 
Kada sam prvi put videla ogrlicu, setila sam se, da sam nedavno kupila jednu crnu haljina. Smatrala sam da će ogrlica u kombinaciji sa ovom haljinom dobiti dovoljno pažnje. Setila sam se, da je napolju hladno i morala sam da razmišljam i  o hulahopkama. Onda sam se setila da ja imam čarape do kolena i da će savršeno ići uz ovu kombinaciju. Upotpunila sam outfit sa štiklama i farmer jaknom.


Denim jacket: New Look
Dress: Hidden fashion
 Knee-high socks: local shop
High heels: not branded
Necklace: Born Pretty store ( Discount code: VBBT10 )











Melissa's outfit:
For a long time I did not like the mixture of very loose style and the elegant style together, but so many people are a fan of this style, so I let the pressure and decided to try it. Now I understand why we all love it. Brought out something inside me, which I did not think that is in me. Still in there, deeply. Now it was released and I think you will see it in the future. :)
A very loose, boyfriend jeans paired with a white shirt and black blazer. The black high-heeled ankle boots and accessory is much needed for the overall effect, as my new favorite cap. The dark lipstick, improved the overall effect even more. I felt very dangerous like this. The accessories that I'm wearing are from the Born Pretty Store. You can win the ring that I'm wearing and some other awesome things in our GIVEAWAY.

Melissa outfitje:
Sokáig nem tetszett a nagyon laza stílus keveréke az elegánssal, de elég sokan nagy kedvelői, ezért engedtem a nyomásnak és úgy döntöttem kipróbálom. Most már értem miért szeretik annyian. Egy olyan énemet hozta elő, ami nem hittem, hogy bennem van. Mégis ott lapult, mélyen. Most szabadon engedtem és szerintem még találkozhattok majd vele. :)
Egy nagyon laza, boyfriend nadrágot párosítottam egy fehér inggel és fekete blézerrel. A magas sarkú fekete bokacsizma elmaradhatatlan kelléke az összhatásnak, ahogyan az új kedvem sapkám is. A sötét szájrúzs, pedig tökéletesítette az összhatást. Nagyon veszélyes lettem így. A kiegészítők, amelyeket viselek a Born Pretty Store-ból vannak. A gyűrűt meg is nyerhetitek a NYEREMÉNYJÁTÉKUNKBAN sok más szuper dolog mellett.

Melissina kombinacija:
Dugo vreme nisam volela kombinaciju elegantne odeće sa odećama sirokok kroja, ali toliko ljudi su ljubitelji ovo stila da sam ja pustila pritisku i isprobala ovaj stil. Sada već razumem zašto svi vole. Jako udobna kombinacija, bila sam jako samouverena i osećala sam se moćno u ovom outfitu. Mislim da ćete videti još ovaj stil od mene. :)
Boyfriend jeans sam uparila sa belom košuljom i crnim sakoom. Za ukupan efekat bila je neophodna i ova crna štikla i moja nova omiljena kapa. Tamni ruž još više poboljšava ukupan efekat. Ogrlica i prsten su sa sajta Born Pretty Store. Ovakav prsten možete i vi osvojiti kao i još neke sjajne stvari ako učestvujete u našem GIVEAWAY-U.



Shirt: not branded
Blazer: not branded
Jeans: NKD Design Collection
Ankle boots: not branded
Necklace: Born Pretty Store ( Discount code: VBBT10 )
Ring: Born Pretty Store ( Discount code: VBBT10 )
Cap: mojekrpice.rs












10 comments:

  1. I love both looks, and both of you are looking adorable. Love the shoes, so glam.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
  2. Your looks are so cool.

    xoxo Ramona


    http://www.ramona-strikeapose.blogspot.ie/

    ReplyDelete
  3. Both of you ladies look awesome
    Fabulous ensembles

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww, thank you Vikee! Happy to hear that! :) :*

      Delete