Friday, August 1, 2014

The magical dress


Hello!

This is one of, if not my absolute favorite outfit from the vacation. We bought this dress together with my mother. I passed it smoothly in the store, I did not like how it looked and I went on. My mother shouted after me with the dress in her hand, that:,, Tina, look at how beautiful this dress is!'', I just looked back and replied that:, yeah'' and continued looking around. My Mother caught up and put it in my basket. I was like, it would not look good on me, but didn't stop her, because I wanted show her later and then she will admit it. I tried it on, and the miracle happened. The dress seemed tailor-made for me, it looked perfect on the vacation with my taned skin.

If you don't like a dress at first, do you not even try it on, or you give it a second chance?


(HU) Ez az egyik, ha nem a kedvenc outfitem a tengerről. A ruhát anyával együtt vettük. Én simán elmentem mellette, ránézésre nem tetszett és tovább mentem. Anyukám kiabálta utánam a ruhával a kezébe, hogy: ,, Tina, nézd csak milyen szép ez a ruha'', én visszanéztem és csak annyit válaszoltam, hogy: ,, aha'' és tovább nézelődtem. Anya utolért és beletette a kosaramba a ruhát. Úgy voltam vele, hogy úgysem fog jól állni, és majd ezt anya is belátja. Felpróbáltam, és megtörtént a csoda. A ruhát mintha rám szabták volna, a tengeren pedig a barna bőrömhöz tökéletesen passzolt.
Ha egy ruha ruha ránézésre nem tetszik, azt már fel sem próbáljátok, vagy adtok neki egy esélyt?

(SRB) Ovaj outfit je jedan od mojih omiljenih, ako ne i najomiljeni outfit sa mora. Haljinu sam uzela zajedno sa mamom. Ja sam prošla pored haljine, nije mi se sviđala. Moja mama je vikala za mnom sa haljinom u ruci da: "Tina, vidi samo kako je lepa ova haljina", ja sam se okrenula i samo sam joj odgovorila sa ,,aha" i nastavila sam da gledam odeću. Mama je došla pored mene i stavila haljinu u korpu. Ja sam mislila da mi neće dobro stajati, pa će to i moja mama da priznaje i neće želeti da je kupimo. Probala sam haljinu i desilo se čudo. Haljina je izgledala kao da su sašili za mene. Bela haljina i preplanuli ten činili su perfektnu kombinaciju.
Ako vam se neki odevni predmet ne sviđa nećete ga ni  probati ili ćete mu dati jednu šansu?


















-Tina

6 comments:

  1. The dress is super nice :)

    Hugs
    Svetlana

    ReplyDelete
  2. Beautiful dress
    You look amazing

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. i'm in love with the dress omg

    http://karolinakz.blogspot.com/

    ReplyDelete