Sunday, July 20, 2014

Orange fever


Hello!

(ENG) This is my first outfit post from the vacation. Many more to come and some of those will be better than the other one. I can not wait to show them to you. 
At the first shooting we did not know where to do it, what time it gets dark, but we got used to it. I put on my favorite pants and a new top. I bought the top in Hungary at H&M on a sale. I didn't try it on, because we had to hurry, so I just bought it. At home I realized that it is a little big and loose on me, luckily my mom sewed it and it's just perfect. The glasses I borrowed from my boyfriend, it was perfect for this outfit.
Do you think it's too much orange on me or it's a perfect balance?



(HU) Ez az első outfit posztom a tengerről. Még sok ilyen lesz, egyik jobb mint a másik. Már alig várom, hogy megmutassam nektek őket. 
Az első fényképezésnél még annyira nem tudtuk, hogy hol is csináljuk, milyen idő van estefelé, hánykor sötétedik, de gyorsan beletanultunk. A kedvenc nadrágomat húztam fel, egy új felsővel. Ezt a felsőt Magyarországon a H&M be vettem leárazáson. Nem próbáltam fel, mert már nem fért bele az időnkbe, igy csak simán megvettem. Itthon jöttem rá, hogy egy kicsit nagy vagyis bő rám, szerencsére anyukám megtudta csinálni, most tökéletes. A szemüveget a barátomtól vettem kölcsön, ehhez az outfithez éppen illett. 
Szerintetek túl sok a narancssárga szín rajtam vagy inkább pont egyensúlyban van?

(SRB) Ovo je prvi outfit post sa mora. Biće još puno ovakvih postova, uspeli su jako dobro, jedva čekam da vam pokažem. 
Kada smo prvi put hteli da se fotografišemo nismo znali gde to da radimo, kakvo je vreme uveče, u koliko sati pada mrak, ali brzo smo sve to naučili. 
Obukla sam moje omiljene pantalone i jednu novu majicu. Kupila sam je u Mađarskoj u H&M. Majica je bila na sniženju. Nisam je probala jer smo morali da žurimo, samo sam je kupila. Samo sam kući shvatila da mi ne odgovara broj, jer je malo veći. Srećom moja mama je uspela da napravi, tako da mi sad majica stoji savršeno. Naočare sam pozajmila od dečka, odlično ide uz ovu kombinaciju. 
Da li imam previše narandžasto na sebi ili je sve u balansu?






-Tina

6 comments: