Tuesday, January 14, 2014

Exam must haves and tips


                                                                                                                                       -TINA


1. 
(HU) A sikeres vizsgaidőszak titka a jó időbeosztás. Én a naplómba leírom a vizsgaidőszak kezdetét, végét, hány tantárgyból lesz vizsgám és azok milyen napokon. Ezek után elkezdem beosztani az elkövetkezendő napokat. Leírom mennyit tudok minden egyes tantárgyból megtanulni egy nap, így meglátom mennyi szabadidőm marad. Amikor tanulsz fontos, hogy minden tantárgy után tarts egy kis szünetet.

(ENG) The secret to the good exemination is a good time management. I always write down in my journal the start of exemination period, the end of the exemination period, how many exams I have and on which days. After that I start to organize my days. I write down how much I have to learn in one day , so I can see how much free time I have in remain. 

(SRB) Da bi se ispitni rok uspešno završilo , bitno je dobro organizovati vreme. Ja u svoj dnevnik  uvek napišem početak ispitnok roka, završetak ispitnog roka, koliko ispita ću imati i na kojim danima. Nakon toga počinjem da organizujem dane. Napišem koliko časova treba da učim iz svakog predmeta, pa ovako vidim i to koliko ću slobodnih vremena imati. 





 2.
(HU) Nekem minden tantárgyhoz kell legalább két-három füzet. Szeretem kiírni a fontosabb mondatokat, definíciókat. 

(ENG) I need 2 or 3 notebooks for each subject. I love to write down the major sentences and definitions.

(SRB) Meni za svaki predmet trebaju otprilike dve-tri sveske. Volim da ispišem bitne rečenice i definicije.




3.
(HU) A színes papírokkal , én a fontos oldalakat jelölöm meg, de a füzetedbe is ragaszthatod pl. ha ráírod a kulcs szavakat, a füzeted színesebb, érdekesebb lesz.

(ENG) I mark the important pages with colored sticky notes, but you can write down the key words and stick them in your notebook.Whit that you can have colors in your notebook.

(SRB) Šarene papire koristim za obeleženje bitne stranice u knjizi, ali možes da ih lepiš u svesku npr. ako na papire napišeš ključne reči, sveska će ti biti šarenija, interesantnija.



4.
(HU) Szeretem aláhúzni a könyvben a fontos mondatokat. Mindig van nálam szövegkiemelő, általában több színben, így megbirom jelölni a fontosabb és a kevésbé fontosabb részeket.

(ENG) I love to underline the major sentences in my book with highlighters.

(SRB) Volim da podvučem bitne rečenice u knjizi. Kod sebe uvek imam nekoliko markera.




5.
(HU) Használj illatos gyertyát. Vannak olyan gyertyák, amiken motivációs idézetek vannak, de akár csinálhatsz is, és ráírhatod a kedvenc idézeted, ami erőt ad.

(ENG) Use scented candels. They are candles with motivational quotes, but you can make your own. Stick  on the bottle your favourite quote, with that you can stay positive and motivated and your room is gonna smell really good.

(SRB) Koristi mirisna sveća. Ima sveća na kojima stoje motivacioni citati. To i ti možeš da napraviš. Napišeš svoj omiljeni citat, i to će ti dati snagu u teškim vremenima.





6.-7.
(HU) Csináltam magamnak egy ,,szabadidős''  borítékot. Kiszámolom hány napig tart a vizsgaidőszak, papír darabokra olyan dolgokat írok , ami kikapcsol, boldoggá tesz. Pl: Ma elmegyek a kedvenc éttermembe, vásárolok, felhívom a legjobb barátnőmet...Minden nap kihúzok egy papír darabot, így nem lesznek monotonok a napok.

(ENG) I have made to myself a ,,freetime,, envelope. I count down the days of the exemination period and for each day i write down something on a pice of paper of what makes me happy or relax for a little. Exemple: I sleep an hour, call my best friend, go shopping. And eatch day I pick one and do it.

(SRB) Ja sam sebi napravila kovertu za slobodno vreme. Izbrojim koliko dana ima do ispita, na papire napiše neke aktivnosti koje me čine srećnim. Npr: Danas idem u shopping, Pozvaću moju najbolju drugaricu... Svaki dan izvučem jedan papir i to uradim.

(HU) Az ,,ismétlés'' boríték hasonlóan működik, csak itt a papír darabokra a leckék címét írom rá amit ismételni akarok.

(ENG) The ,,repeat" envelope works similar, just in this I put the things I have to repeat.

(SRB) Imam i koverat za ponavljanje lekcije. Funkcioniše isto kao koverat za slobodno vreme, samo ovde na papire pisem naziv lekcije.





8.
(HU) Az édesség energiát ad. Egy kis csokival motiválhatod is magad, pl: Ha megtanulok 30 oldalt eszek egy csokit.:)

(ENG) Sweets will give you energy, which you will need in this period. You can motivate yourself with sweets exemple: If I learned 30 pages than I can eat something.:)

(SRB) Slatko ti daje energiju. Čokolada može da te motiviše npr: Ako naučim 30 strana poješću jednu čokoladu.:)



9. 
(HU) A vizsgaidőszakban több folyadékot iszom. A kedvencem  ilyenkor a leves.

(ENG) I drink lots of fluids during the exemination period, but my favourite in this period is soup.

(SRB) U ipitnom roku pijem više tečnosti. Supa mi je omiljeno jelo u roku.



10.
(HU) Az arcbőrünkről sem szabad megfeletkezni. Valahogy ki kell néznünk a vizsgán. Én ilyenkor többször mosom le az arcom és kenyem be krémmel.

(ENG) Your face or skin should not be neglected, you have to look something presentable on the day of the exam. I wash my face and moisturize it more frequently.

(SRB) Moramo paziti i na lice, kožu. Moramo nekako izledati na ispitu. Ja više puta čistim lice i stavljam kremu!



24 comments:

  1. Great tips thanks! :) And i love your blog! and can't wait to read more! I also followed you on GFC!

    Also I'm new to blogging and i'm trying to meet some fellow bloggers so I'd love if you had some time if you could check out my blog and let me know what you think! it'd be greatly appreciated! And maybe even follow me on bloglovin or gfc if you like and want to!

    thanks so much xoxo Randa
    http://pandaraige.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Maybe we can follow each other? let me know! <3
    shootingdiamond.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Great tips, I like to be organized not just for exams.
    About women and not only Blog

    ReplyDelete
  4. Good tips! I will show this to our grown up children :)

    Thanks for following - it´s a pleasure for me that I already followed you on gfc <3

    xx from Bavaria/Germany, Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! Great, hope that they will find it helpfull! :) <3

      Delete
  5. Love your must haves and you are right time management is the key to success! Good luck!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete
  6. I used to mark all important points with post it, too when I was at the university!
    I'm your new follower! If you would like to check my blog back I leave you my links!
    bonjourchiara.blogspot.com
    Facebook Page Bonjourchiara
    Bloglovin Bonjourchiara

    ReplyDelete
  7. amazing post!!! i love it ;)
    i would love to follow each other because I really love your blog!!
    kisses pretty
    http://blogcashmeremafia.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Patricia!Im glad you like it:)Of course:)

      Delete
  8. Hello dear :) Thank you for your lovely comment on my blog.
    I am now following you (nr.60) as you suggested. Hope you'll
    follow me back soon. Have a nice day <3

    www.veronicadelarge.blogspot.sk

    ReplyDelete
  9. Great Blog! I love the style of it

    visit my
    Blog | Facebook | Bloglovin

    let me know what you think :)

    would you like to follow each other?

    ReplyDelete
  10. great tips! wish i read this while i was still in college, I really enjoy your blog so far and would love to follow each other--please join my GFC and I'll follow you right back! xo Agatha

    www.ironyofashi.com

    ReplyDelete
  11. Kedves Tina!
    Nemrég bukkantam rá a blogotokra, és az első amin megakadt a szemem, az ez a poszt volt. Nagyon örülök hogy megosztottad velem a tanulási szokásaidat. El sem tudod hinni mennyit segítettél ezzel. Sajnos most olyan időszakomat élem, amikor nagyon nehezemre esik a tanulás. Valójában ez már 2 éve tart. :( Ennek eredménye pedig az lett hogy kétszer írtam újra egy évet. Eddig akárkitől kértem segítséget, mindenki elutasított azzal a válasszal hogy: "ez egyéni". Végül is teljesen igazuk van, viszont még csak meg sem próbáltak tanácsot adni. Nagyon el vagyok keseredve. Már csináltam "napirendet" is, ahova leírtam hogy pl. délelőtt 10-12ig csak 1 tantárggyal foglalkozok. Viszont soha nem tartottam be eddig. Úgy érzem elég komoly motiváció hiányban szenvedek. Elsősorban azt szeretném kérdezni tőled, hogy te hogyan motiválod magad a csokin és a gyertyán kívül?
    Puszi, Ági

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kedves Ági!
      Örülök, hogy tudtam egy kicsit is segíteni, most pedig megpróbálok adni még egy pár tanácsot. A tanulás tényleg egyéni, mindenkinek magától kell rájönnie, hogy neki hogy a legjobb tanulni. Én pl. arra jöttem rá, hogy délelőtt sokkal többet tudok megtanulni, mint délután, ezért inkább előbb kelek és nem tanulok késő estig, az éjszakai tanulás nálam szóba sem jöhet. Több pihenőt is tartok,amikor olyan dolgokkal foglalkozok amiket szeretek, vagy ami kikapcsol. Én mindent napomat megtervezem. Leírom egy füzetbe, hogy másnapra mik a céljaim a tanulásban és amikor egyet megcsinálok/megtanulok akkor kipipázom. Ez is egy fajta motiváció, mert ha látom, hogy valami még nincs kipipázva, akkor rosszul érzem magam, és ráveszem magam, hogy azt is megcsináljam. Én nem minden tantárgyat tanulok egyformán, de a módszer amit én preferálok az a következő: Először elolvasom a könyvet és közben aláhúzom a fontos részeket, amiket tanulni akarok. Amikor ez megvan kiírom az aláhúzott mondatokat egy füzetbe. Nekem így könnyebb, mert nem zavarnak össze az aláhúzott nem aláhúzott, fontos nem fontos részek, hanem ami a füzetbe van az mind kell. Itt nagyon oda kell figyelni arra, hogy időben elkezd, mert sok idő kell hozzá, nálam viszont bevált. A hozzá állás egy nagyon fontos tényező. Sokszor van nekem is elegem a dolgokból, amikor úgy érzem, hogy én ezt tovább már nem bírom. Ilyenkor belegondolok abba, hogy mennyi mindenre hittem azt hogy lehetetlen, én soha nem leszek rá képes és mégis megcsináltam és most is megfogom. Lehet, hogy sok áldozattal jár, de én hiszem, hogy megéri. Az az érzés mikor valamire azt hiszes, hogy képtelen vagy és mégis megcsinálod FELBECSÜLHETETLEN. Legyenek céljaid, tudd, hogy mit akarsz, legyél erős és ne hagyd hogy valami/valaki az utadba álljon. Ha van még kérdésed nekünk nyugodtan írhatsz itt is vagy akár e-mailben is.
      Puszi, Tina:)

      Delete
  12. Köszönöm szépen a tanácsokat. Nagyon hasznosak voltak! :) Most azonnal nekiállok a tervezgetésnek, és letöltök az internetről pár motivációs videót is. A csokik már be vannak készítve ;)
    Puszi, Ági :)

    ReplyDelete